Es geht einigen vielleicht auch darum, lediglich einige Wörter/Sätze aus einzelnen Beiträgen herauszunehmen. Also Änderungen vor zu nehmen, die den Sinn des Beitrags und des Threads nicht tangieren, aber beim Schreiber im Nachhinein die Befürchtung aufkommen lassen, das einzelne Formulierungen zu viele Rückschlüsse auf den konkreten Fall zulassen könnten.
In diesem Sinne hier irgendwo etwas „zu viel“ geschrieben zu haben, kann eine (weitere) erhebliche Belastung für den Schreiber selbst, wie ggf. auch für andere Personen bedeuten, die rein zufällig diesen Beitrag finden.
Sicher hat man den Regeln bei der Registrierung zugestimmt, aber wenn man hier mit einem Problem im Nacken schreibt befindet man sich zuweilen in einer Ausnahmesituation. Dann kann es eben vorkommen, dass man später merkt: „Oh! Da habe ich hier und da meine Sache vielleicht doch nicht genügend anonymisiert.“ Und martert sich dann ewig das Hirn, dass der Frust, den man hier niedergeschrieben hat, plötzlich vielleicht doch einem konkreten Fall zugeordnet werden könnte.
Es geht dann ja nicht darum einen ganzen Thread samt der fremden Antworten auf das eigene Problem zu löschen, sondern ggf. nur einzelne Wörter des eigenen Beitrags.